-
1 разгар сезона
the height of the seasonheight of the seasonБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разгар сезона
-
2 в разгар сезона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в разгар сезона
-
3 разгар
муж. high point;
height: в полном разгаре, в самом разгаре ≈ at its height, in full swing, in the thick of it, in full fling в разгар сезона ≈ at the height of the season в разгаре спора ≈ in the heat of the dispute -
4 rush season
разгар сезона; сезон наибольшего спроса -
5 high season
-
6 the height of the season
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the height of the season
-
7 high season
разгар сезона ; -
8 rush season
разгар сезона ; -
9 the height of the season
разгар сезонаАнгло-русский словарь экономических терминов > the height of the season
-
10 high season
разгар сезонаIt is hoped that other types of tourism can be developed as an alternative to mass high season travel.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > high season
-
11 high season
English-russian dctionary of contemporary Economics > high season
-
12 peak month
English-russian dctionary of contemporary Economics > peak month
-
13 height of the season
be out of season — не соответствовать сезону; не по сезону
-
14 off season
разгар сезона; сезон наибольшего спросаСинонимический ряд:bad year (noun) bad period; bad year; off year; poor period; poor year; slack period; slack time; slack year; time of reduced voting -
15 height of the season
Макаров: разгар сезона -
16 at the height of the season
English-Russian combinatory dictionary > at the height of the season
-
17 height
1. n высота, вышина2. n ростwhat is her height? — какого она роста?; какой у неё рост?
3. n высота над уровнем моря4. n тех. высотная отметка5. n астр. высота над горизонтом6. n вершина, верх, верхушка7. n часто холм, возвышенность, высота8. n верх, высшая степень; апогей; разгар9. n библ. небеса10. n арх. знатность11. n арх. возвышенность натуры12. n арх. тех. подъём стрелыСинонимический ряд:1. elevation (noun) altitude; elevation; eminence; highness; loftiness; size; stature; tallness2. extreme (noun) extreme; limit; utmost3. peak (noun) acme; apex; apogee; climax; crest; crown; culmination; meridian; peak; pinnacle; summit; top; vertex; zenith4. rise (noun) alp; hill; mountain; prominence; rise; slopeАнтонимический ряд:depth; nadir -
18 at the height of
-
19 season
1. n время годаclose season — время, когда охота запрещена;
rutting season — время спаривания, случки
mating season — сезон, время спаривания
2. n сезонnon-competitive season — сезон, когда спортсмен не участвует в соревнованиях
block-buster of the season — " гвоздь " сезона
3. n пора, время, периодclose season — время, когда охота запрещена
the strawberry season — время, когда поспевает клубника
peaches are out of season now — сейчас персиков не бывает, персики ещё не поспели
fishing season — путина, период рыбной ловли
4. n промежуток времени, период5. n подходящее времяin season and out of season — всегда, постоянно; кстати и некстати
6. n разг. сезонный билет7. n разг. абонемент8. n разг. поэт. год9. n разг. с. -х. биол. период половой охоты, гона; период течкиСинонимический ряд:1. duration (noun) division; duration; period; span; spell; term; time2. accustom (verb) accustom; habituate; inure3. age (verb) age; mature4. balance (verb) balance; mellow; temper5. flavor (verb) accent; enhance; flavor; flavour; salt; spice6. harden (verb) acclimate; acclimatise; acclimatize; caseharden; climatize; harden; stiffen; toughen -
20 off-season
несезонное время, мертвый сезон Syn: low season, slack season несезонное время, мертвый сезон (на курорте) ;
сезонное затишье( в торговле и т. п.) (спортивное) время, когда нет регулярных соревнований по данному виду спорта несезонный - * travel путешествие не в разгар сезона - * hotel rates гостиничные цены со скидкой в межсезонный период - * jaunt to the beach поездка к морю не в купальный сезон не в сезон;
не в разгар сезонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-season
См. также в других словарях:
разгар — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? разгара, чему? разгару, (вижу) что? разгар, чем? разгаром, о чём? о разгаре 1. Разгаром чего либо называется момент наивысшего напряжения в какой либо деятельности, наивысшей активности в… … Толковый словарь Дмитриева
Кубок мира по биатлону 2009/2010 — Кубок мира по биатлону сезона 2009 2010 серия международных соревнований по биатлону, состоявшая из 10 этапов, которые начались 2 декабря 2009 года в шведском Эстерсунде и завершились 28 марта 2010 года в российском Ханты Мансийске. Соревнования… … Википедия
Кубок мира по биатлону 2009-2010 — Кубок мира по биатлону сезона 2009 2010 серия международных соревнований по биатлону, состоявшая из 10 этапов, которые начались 2 декабря 2009 года в шведском Эстерсунде и завершились 28 марта 2010 года в российском Ханты Мансийске. Соревнования… … Википедия
Элстон, Рафер — Рафер Элстон Rafer Alston Элстон в форме … Википедия
сезон — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сезона, чему? сезону, (вижу) что? сезон, чем? сезоном, о чём? о сезоне; мн. что? сезоны, (нет) чего? сезонов, чему? сезонам, (вижу) что? сезоны, чем? сезонами, о чём? о сезонах 1. Сезоном… … Толковый словарь Дмитриева
Зугдиди — Грузинский город Зугдиди расположен в западной части страны всего в 30 км от Черного моря. Свое название город получил благодаря… … Города мира
Элстон — Элстон, Рафер Рафер Элстон Rafer Alston Элстон в форме «Хьюстон Рокетс», сезон 2006/2007 … Википедия
Сушинский, Максим Юрьевич — Сушинский, Максим Юрьевич … Википедия
Рафер Элстон — Rafer Alston Элстон в форме «Хьюстон Рокетс», сезон 2006/2007 «Орландо Мэджик» №1 Разыгрывающий защитник … Википедия
Бархатный сезон — У этого термина существуют и другие значения, см. Бархатный сезон (значения). Бархатный сезон условное название одного из наиболее благоприятных периодов для отдыха и времяпрепровождения человека в условиях субтропиков, в частности, в… … Википедия
Динамо (женский волейбольный клуб, Краснодар) — У этого термина существуют и другие значения, см. Динамо. «Динамо» Основан 1946 Зал Дворец спорта «Олимп» Вместимость 3500 Президент Сергей Кучерук Тренер Авитал Селинджер … Википедия